琴瑟相和す

【読み方】きんしつあいわす

夫婦仲が非常によいことのたとえ。また、仲のよい兄弟朋友についても使われる。

琴瑟相和すの由来は、中国『詩経（しきょう）』の「小雅（しょうが）」「常棣（じょうたい）」篇の「妻子（さいし）好（よ）く合うこと琴瑟（きんしつ）を鼓（こ）するが如（ごと）し」という詩句から。

瑟は、中国太古の弦楽器。筝（そう）の大きなもので普通は25弦。この瑟と琴は合唱すると音がすばらしく調和する。あたかもそのような夫婦のこと。

「偕老同穴（かいろうどうけつ）」と同じく結婚式用のスピーチなどで用いられる。