しまった

失敗したときに思わず発する、残念な気持ちを表す語。

動詞「しまう（仕舞う・終う）」の連用形に助動詞「た」がついた語。
「しまう」とは、本来は「終わった」ことを意味し、「おしまい」や「～てしまう」などには終了の意が残っている。
「～てしまう」に不本意の気持ちが加わることが多いのと同様に、「しまった」も終わったことにことに残念な気持ちを表す語となった。