内弁慶

【読み方】うちべんけい

家の中ではいばっているが、一歩外に出るとからきし意気地がないこと。

「弁慶」とは源義経の家来で、豪傑で知られる武蔵坊弁慶のこと。家の中だけ、強い弁慶のようにふるまう人のことからたとえていうもの。