年寄りの冷や水

【読み方】としよりのひやみず

老人が年に不相応な無茶行動や、差し出た振る舞いをすることのたとえ。

江戸時代、夏になると冷たい湧き水を桶に汲んで、「ひゃっこい、ひゃっこい」と呼びながら冷や水売りが市中を売り歩いていた。老人がその冷たい水を飲んでお腹をこわすなどしたことから出た言葉。