買いかぶる

人のことを実際以上に高く評価してしまうこと。

本来は「物を相場より高い値段で買って損をする」意だったが、明治時代になって意味が変化したもの。
「買って（その結果として損害を）被（かぶ）る」というのが原義。この「被る」は「被（こうむ）る」と同じで、損害など悪いことを背負い込むの意。