火の車

【読み方】ひのくるま

家計がきわめて苦しいこと。経済状態が困窮していること。

もとは、仏教語の「火車（かしゃ）」を訓読みしたもので、生前悪事を犯した亡者を地獄に運ぶときに乗せるという、火が燃えさかる車のこと。大変な苦しみであることから、財政困難、貧窮のたとえに用いられるようになった。