傍若無人

【読み方】ぼうじゃくぶじん

周りに人がいないかのように、勝手気ままに振る舞う様子。

出典は、中国の『史記（しき）』で、秦の時代、燕（えん）の衛の荊軻（けいか）は、筑（ちく）（琴に似た楽器）の名人でもある高漸離（こうぜんり）と酒を飲んでは、うたって、酔い、騒ぎわめいて、まるで傍に人がいないかのような振る舞いをして暮らしていたという故事にちなむ。
「傍（かたわ）らに人無きが若（ごと）し」と訓読する。

いまでは「傍若無人のふるまい」といえば、人を眼中におかない無礼な行動のことをいうが、本来はこの語に非難の意味はあまりない。