そばかす

顔などにできる褐色の小さい斑点。雀斑。

そばの実を挽いたあとに残るかす（そば殻）に似ていることからいうもの。
「雀斑」と書くのは漢語からの当て字で、雀の斑点に似ていることにちなむ。漢語での読みは「じゃくはん」。