オフサイド

サッカーやラグビーなどの反則の一つ。選手が競技してはならない位置にいてプレーすること。

「～から離れて」の意の off と、「側」の意の side からなる英語で、味方から離れた状態をさす。
当初はサッカー・ラグビーとも、前方でパスを待ち受けることを禁止するものだったが、後にサッカーは特定の場合のみ前方へのパスを禁じるルールとなった。