紅一点

【読み方】こういってん

多くの男性の中に女性が一人いること。また、その女性。

中国、北宋の政治家で詩人の王安石（おうあんせき）の「柘榴（ざくろ）を詠む」という詩句の一句に由来する。

「万緑叢中（ばんりょくそうちゅう）に紅一点あり、人を動かす春色は須（すべか）らく多かるべからず」
あたり一面の緑のなかの、たった一輪のざくろの花こそあざやかな春の色であることよ、と詠じたのだった。

現在では転じて、男性ばかりの中に女性が一人だけ混ざっていることや、ひときわ目立つ存在のことを言うようになった。