慎ましい

【読み方】つつましい

遠慮深い態度。控え目でしとやか。

「慎ましい」とは、動詞「慎（つつ）む」の形容詞形。「慎む」は「包む」と同じ語源で、自分の気持ちや行動が外にもれないようにするのが原義。そこから、「人目をはばかる」「気がねする」の意を示す。

この「慎む」の形容詞形である「慎ましい」は、本来は「気が引ける」といった感情を示すが、そこからさらに「遠慮深く、控え目だ」という意味に発展した。