皮肉

【読み方】ひにく

遠まわしで意地悪く言う批判や非難。期待していたのとは違った結果になること。

仏教では、皮と肉、転じて身体の意味。もともとは「怨霊がほかの肉体に乗り移る、その肉体」の意味。やがて「皮と肉を離されるようなつらく苦しい」意に使われ、さらに、転じて、骨髄に対して「うわべ・表面」を意味し、悟りの浅いことをいうようになった。そこから、欠点などを非難する意味で使われるようになった。