梨のつぶて

【読み方】なしのつぶて

手紙などで連絡しても、返事がまったくないこと。

「梨」は同音の「無し」に掛けた語呂合わせ。「礫（つぶて）」は投げられた小石のことで、投げた小石が返ってこないこと。そこから、まったく音沙汰（音信）がないことの意を表すようになった。