フリーマーケット

個人が不用となった古物を持ち寄って開催する市場のこと。flea market。

フリーマーケットの由来・語源

fleaは蚤のこと。蚤のつくような古物を扱うことに由来し、日本語でも「蚤の市」と訳されることがある。発祥はフランスで、フランス語marché aux pucesがflea marketや蚤の市を訳された。
近年、日本でも広く普及しているが、「フリー」は誰でも気軽に参加できるという意味でfreeと意識される場合もある。
カテゴリ:カタカナ語